Il-privatezza tiegħek hija importanti għalina. Din il-Politika ta' Privatezza tiddeskrivi l-prattiki tagħna fir-rigward ta' (i) l-informazzjoni personali li niġbru fuq il-websajt tagħna (ii) il-mod kif nużaw l-informazzjoni personali internament; u (iii) il-politika tagħna rigward il-kondiviżjoni tal-informazzjoni personali tiegħek ma' oħrajn.
Aħna impenjati li nipproċessaw l-informazzjoni tiegħek skont l-istandards legali internazzjonali, inkluż ir-Regolament Ġenerali dwar il-Protezzjoni tad-Data (GDPR) u liġijiet oħra applikabbli dwar il-protezzjoni tad-data u kodiċijiet ta’ kondotta dwar il-protezzjoni tad-data. Implimentajna l-prattiki stabbiliti f’din il-Politika ta’ Privatezza għall-websajt tagħna u l-paġni dipendenti (is-“Sit”). Tajna struzzjonijiet lill-amministratur tal-websajt tagħna biex jinkludi informazzjoni dwar dawn il-prattiki ta’ privatezza kullimkien fuq is-Sit fejn tinġabar Informazzjoni Personali.
Din il-politika tindirizza l-prattiki tal-privatezza tagħna relatati mal-viżitaturi tas-Sit u l-utenti rreġistrati tas-Sit. Għall-finijiet ta’ din il-Politika tal-Privatezza, “Informazzjoni Personali” tfisser kwalunkwe informazzjoni li, waħedha jew flimkien ma’ informazzjoni oħra, tidentifika jew tista’ tintuża b’mod raġonevoli biex tidentifika individwu, bħal isem, indirizz elettroniku, indirizz IP, numru tat-telefon, indirizz, informazzjoni dwar il-kontijiet jew data tat-twelid. L-Informazzjoni Personali ma tinkludix informazzjoni li hija anonimizzata, jew informazzjoni disponibbli pubblikament. It-terminu “Ipproċessar” ifisser kwalunkwe operazzjoni jew sett ta’ operazzjonijiet li jitwettqu fuq l-Informazzjoni Personali, kemm jekk b’mezzi awtomatizzati kif ukoll jekk le, bħal ġbir, użu, organizzazzjoni, ħażna, alterazzjoni jew qerda, żvelar, jew trasferiment.
DIKJARAZZJONI TA' KONSENS
Billi tissottometti Informazzjoni Personali u informazzjoni oħra lis-Sit, inti tagħti l-kunsens tiegħek għall-Ipproċessar ta' tali informazzjoni skont it-termini ta' din il-Politika ta' Privatezza.
Tista' tirtira dan il-kunsens fi kwalunkwe ħin billi tinnotifikana fuqlonnsales@xalonn.comjew billi tikteb lil-3 Sular, Bini B, Nru. 2 Zhengcheng 2 Triq, Xintian Avenue, Triq Fuhai, Baoan, Shenzhen.
ĠBIR TA' INFORMAZZJONI TAL-KUMPANIJA
Ġeneralment, tista' tfittex is-Sit mingħajr ma tipprovdi xi Informazzjoni Personali. Madankollu, nistgħu nitolbuk tipprovdi informazzjoni, inkluża, mingħajr limitazzjoni, Informazzjoni Personali, f'diversi ħinijiet u postijiet permezz tas-Sit. Pereżempju, jekk tiddeċiedi li tirreġistra mas-Sit biex titlob informazzjoni, tintalab tipprovdi informazzjoni bħal ismek u l-indirizz elettroniku tiegħek. Meta tuża formoli fuq is-Sit biex tikkomunika magħna, tista' tagħżel li tipprovdi Informazzjoni Personali oħra, bħal ismek, isem il-kumpanija tiegħek, indirizz postali, numru tat-telefon, u indirizz elettroniku. Nistgħu niġbru u naħżnu kwalunkwe Informazzjoni Personali li ddaħħal fis-Sit.
IL-PROTEZZJONI TAL-INFORMAZZJONI PERSONALI
Nieħdu passi kummerċjalment raġonevoli biex nipproteġu l-Informazzjoni Personali tiegħek meta tittrażmettiha mill-kompjuter tiegħek għas-Sit u biex nipproteġu tali informazzjoni minn telf, użu ħażin, aċċess mhux awtorizzat, żvelar, alterazzjoni, jew qerda. Għandek iżżomm f'moħħok li l-ebda trasmissjoni bl-Internet mhija qatt 100% sigura jew ħielsa mill-iżbalji. B'mod partikolari, l-email mibgħuta lejn jew mis-Sit tista' ma tkunx sigura, u għalhekk għandek toqgħod attent ħafna meta tiddeċiedi liema informazzjoni tibgħatilna permezz tal-email. Fejn tuża passwords, numri tal-ID, jew karatteristiċi oħra ta' aċċess speċjali fuq dan is-sit, hija r-responsabbiltà tiegħek li tissalvagwardjahom.
KIF NUŻAW INFORMAZZJONI PERSONALI
L-Informazzjoni Personali miġbura minn u permezz tas-Sit tista' tintuża minn Lonnmeter Group, id-diviżjonijiet tagħha, kumpaniji holding, sussidjarji u affiljati, jew entitajiet oħra li huma involuti fl-operat tas-Sit. Nistgħu nużaw l-informazzjoni miġbura u pprovduta, individwalment jew f'forma aggregata, sabiex:
- nikkuntattjawk dwar is-Sit;
- ninfurmawk dwar bidliet importanti fis-Sit;
- nevalwaw prodotti jew servizzi li nistgħu noffrulek;
- jimmonitorja jew itejjeb l-użu tas-Sit;
- tqabbel u tuża b'xi mod ieħor id-dejta mdaħħla mill-utenti għal kwalunkwe skop inkluż konsultazzjoni, riċerka u kummerċjalizzazzjoni;
- tippersonalizza kwalunkwe reklamar u kontenut li tara fuq is-Sit;
- nipprovdulek informazzjoni speċifika mingħandna u/jew mill-affiljati tagħna; u
- nibagħtulek materjal promozzjonali mingħandna.
Aħna ma nbigħux Informazzjoni Personali dwarek lil kumpaniji mhux relatati għall-użu indipendenti tagħhom.
KORREZZJONIJIET U TALBIET GĦAL INFORMAZZJONI PERSONALI JEW TĦASSIR TA' INFORMAZZJONI PERSONALI
Jekk tridna nikkoreġu l-Informazzjoni Personali tiegħek jew informazzjoni oħra, jew jekk tixtieqna nipprovdulek kopja tal-Informazzjoni Personali li għandna dwarek, jew jekk tixtieq li l-Informazzjoni Personali li għandna dwarek titħassar, jekk jogħġbok ikkuntattjana billi tibgħatilna email fuqlonnsales@xalonn.comjew ikteb lilna fuq it-3 Sular, Bini B, Nru. 2 Zhengcheng 2nd Road, Xintian Avenue, Fuhai Street, Baoan, Shenzhen. Aħna se nwieġbu għal kwalunkwe talba bħal din fi żmien 30 jum minn meta nirċevuha.
ŻAMMA TA' INFORMAZZJONI PERSONALI
L-Informazzjoni Personali se tinħażen sakemm l-informazzjoni tkun meħtieġa biex tissodisfa l-bżonnijiet leġittimi tan-negozju tagħna jew l-iskopijiet li għalihom inġabret l-Informazzjoni Personali, jew għal dak il-perjodu kif meħtieġ mil-liġi.
TRASFERIMENTI TA' DEJTA LEJN PAJJIŻI BARRA L-UE/ŻEE
Id-dejta mdaħħla fuq il-websajt tagħna tiġi trasferita lejn server fl-Istati Uniti u tinħażen hemmhekk. Id-dejta tiegħek tista' tintuża (ara t-taqsima preċedenti "Kif Nużaw l-Informazzjoni Personali") mill-Kumpanija u d-diviżjonijiet tagħha, kumpaniji holding, sussidjarji u affiljati, jew entitajiet oħra barra l-Unjoni Ewropea (UE) u ż-Żona Ekonomika Ewropea (ŻEE) inkluż fl-Istati Uniti. Jekk jogħġbok innota li f'pajjiżi barra l-pajjiż fejn tgħix, u b'mod partikolari barra l-UE/ŻEE, jista' japplika standard differenti ta' protezzjoni tad-dejta mill-istandard li int imdorri bih f'pajjiżek stess.Billi timla u tissottometti l-formola ta' kuntatt fuq il-websajt tagħna, inti tirrikonoxxi u tagħti l-kunsens tiegħek li d-dejta se tiġi trasferita minn naħa għall-oħra tal-fruntieri internazzjonali, inkluż lejn pajjiżi barra l-UE/ŻEE.
ŻVELAR TA' INFORMAZZJONI PERSONALI LIL TERZI PERSUNI
Kwalunkwe Informazzjoni Personali li tagħtina se tintuża għall-finijiet tagħna biss. L-Informazzjoni Personali mhux se tinqasam ma' individwi jew kumpaniji oħra għajr dawk imsemmija f'din il-Politika ta' Privatezza.
Madankollu, f'xi każijiet, jista' jkollna bżonn nipprovdu Informazzjoni Personali lil partijiet terzi li nużaw biex inwasslu prodotti jew servizzi speċifiċi lilek (bħal organizzazzjonijiet tat-tbaħħir jew tal-posta diretta). F'każijiet bħal dawn, il-ftehimiet tagħna ma' dawn il-partijiet terzi ma jippermettulhomx jużaw Informazzjoni Personali għal skopijiet oħra għajr it-twettiq ta' dawk is-servizzi jew jippermettu lil dawn il-partijiet terzi jiżvelaw aktar l-Informazzjoni Personali tiegħek.
ISEM TAD-DOMINJU U L-INDIRIZZ IP
Aħna niġbru l-ismijiet tad-dominju u l-indirizzi IP tal-viżitaturi tagħna għal skopijiet statistiċi, biex inkejlu l-użu, biex intejbu l-kontenut jew ir-rispons tas-Sit, jew biex nippersonalizzaw il-kontenut jew it-tqassim tas-Sit għall-viżitatur individwali. Ma niżvelawx din l-informazzjoni lil partijiet terzi. Nistgħu wkoll niġbru flimkien informazzjoni relatata max-xejriet tat-traffiku tal-viżitaturi tagħna mid-dejta li niġbru u nżommu dwar l-indirizzi IP u l-ismijiet tad-dominju tal-viżitaturi tagħna, u nistgħu niżvelaw din l-informazzjoni aggregata dwar l-utenti tagħna ma' partijiet terzi bħall-imsieħba fin-negozju tagħna, id-distributuri, u l-fornituri tas-servizz u l-appoġġ.
FAJLS TAL-LOG
Aħna nżommu fajl ta' reġistrazzjoni tal-azzjonijiet kollha li jinbdew jew jiġu ffaċilitati bl-użu tas-Sit, biex niġbru, nirreġistraw u naħżnu dejta dwar it-tranżazzjoni. L-aċċess għal din id-dejta huwa ristrett għal dawk li jamministraw in-netwerk u l-websajt pubblika tagħna, ħlief li nistgħu nużaw u niżvelaw din l-informazzjoni lil partijiet terzi b'reazzjoni għal proċess legali jew inkjesti tal-infurzar tal-liġi, abbuż tal-websajt tagħna, jew ksur ta' kwalunkwe Termini ta' Użu applikabbli jew dispożizzjoni kuntrattwali li jista' jkollok magħna.
INDIRIZZI TAL-EMAIL
Għandek tkun taf li l-posta elettronika mhux neċessarjament sigura kontra kull forma ta’ interċettazzjoni. Jekk il-komunikazzjoni tiegħek tinkludi informazzjoni sensittiva dwar il-kumpanija tiegħek u tippreferi ma tittrażmettix din l-informazzjoni b’dan il-mod, jekk jogħġbok ikkuntattjana bil-posta jew bit-telefon minflok bl-email.
Aħna niġbru indirizzi tal-email li huma: mogħtija volontarjament mill-viżitatur; permezz ta' messaġġi tal-email indirizzati lilna jew lill-impjegati tagħna; permezz ta' tweġibiet tal-viżitaturi permezz tal-parti "ikkuntattjana" tas-Sit; jew paġni web ta' destinazzjoni ta' kummerċjalizzazzjoni bl-email u avvenimenti pubbliċi. Aħna nużaw indirizzi tal-email għal skopijiet ta' kummerċjalizzazzjoni u biex ninfurmaw lil dawk interessati fil-prodotti tagħna dwar avvenimenti, prodotti, servizzi jew oġġetti oħra ta' interess. Nistgħu nużaw ukoll indirizzi tal-email mogħtija volontarjament mill-viżitaturi tagħna biex nirreġistraw lill-viżitatur għal kont extranet, biex nipproċessaw ordnijiet għal fuljetti u materjali miktuba oħra, jew inkella biex nirrispondu għal talba ta' viżitatur.
Fuq is-Sit se nitolbuk tagħti l-kunsens tiegħek biex tiġi kkuntattjat minna għal skopijiet promozzjonali u ta' kummerċjalizzazzjoni. Madankollu, tista' tagħżel li ma tirċevix emails promozzjonali jew ta' kummerċjalizzazzjoni fi kwalunkwe ħin billi tinnotifikana bħala tweġiba għal kwalunkwe email mhux mixtieqa, billi tuża l-funzjoni ta' unsubscribe fin-newsletter tagħna, billi tikkuntattjana fuqlonnsales@xalonn.comjew billi tiktbilna fuq it-3 Sular, Bini B, Nru. 2 Zhengcheng 2nd Road, Xintian Avenue, Fuhai Street, Baoan, Shenzhen. Talbiet biex tneħħi l-abbonament mill-emails tal-Grupp Lonnmeter jistgħu jieħdu 5 ijiem ta’ xogħol biex jiġu pproċessati.
KUKIS
Cookie huwa element ta' dejta li websajt tista' tibgħat lill-browser tiegħek, li mbagħad tista' tinħażen fis-sistema tiegħek. Tista' tissettja l-browser tiegħek biex jinnotifikak meta tirċievi cookie, u b'hekk ikollok iċ-ċans tiddeċiedi jekk taċċettahx. Aħna nużaw tip wieħed ta' cookie biex inżommu l-informazzjoni tal-login tiegħek sakemm tkun qed tuża s-Sit. L-ebda Informazzjoni Personali ma tinħażen f'dan il-cookie u l-cookie jitħassar mill-kompjuter tiegħek meta titlaq mis-Sit. It-tieni tip ta' cookie tagħna sempliċement jidentifikak hekk kif tiċċaqlaq fis-Sit, u jipprovdi aċċess aktar mgħaġġel u personalizzat biex tara diversi paġni tas-sit.
Dan is-sit elettroniku juża l-cookies. Billi tkompli tinnaviga kwalunkwe paġna, inti taqbel mal-użu tal-cookies skont it-termini tal-Politika ta' Privatezza tagħna.
GOOGLE ANALYTICS
Dan is-sit elettroniku jista’ juża Google Analytics, servizz ta’ analitika tal-web ipprovdut minn Google, Inc. (“Google”).
Google Analytics juża “cookies”, li huma fajls tat-test imqiegħda fuq il-kompjuter tiegħek, biex jgħin lill-websajt tanalizza kif l-utenti jużaw is-sit. L-informazzjoni ġġenerata mill-cookie dwar l-użu tiegħek tas-Sit (inkluż l-indirizz IP tiegħek) se tiġi trażmessa lil u maħżuna minn Google fuq servers fl-Istati Uniti. Jekk l-anonimizzazzjoni tal-IP tkun attivata, Google se tqassar/tanonimizza l-aħħar octet tal-indirizz IP għall-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea kif ukoll għal partijiet oħra għall-Ftehim dwar iż-Żona Ekonomika Ewropea. F'każijiet eċċezzjonali, l-indirizz IP sħiħ jintbagħat lil u jitqassar mis-servers ta' Google fl-Istati Uniti.
F'isem il-fornitur tal-websajt, Google se juża din l-informazzjoni għall-iskop li jevalwa l-użu tiegħek tas-Sit, jikkompila rapporti dwar l-attività tal-websajt għall-operaturi tal-websajt u jipprovdi servizzi oħra relatati mal-attività tal-websajt u l-użu tal-internet lill-fornitur tal-websajt. Google mhux se jassoċja l-indirizz IP tiegħek ma' xi dejta oħra miżmuma minn Google.
SITI TA' TERZI PARTIJIET
Is-Sit jista’ jkun fih links għal siti oħra ta’ partijiet terzi. Meta tikklikkja fuq wieħed minn dawn il-links tkun qed iżżur websajt imħaddma minn xi ħadd għajr aħna u l-operatur ta’ dik il-websajt jista’ jkollu politika ta’ privatezza differenti. Aħna m’aħniex responsabbli għall-prattiki individwali tagħhom ta’ privatezza, għalhekk inħeġġuk tinvestiga l-politiki ta’ privatezza ta’ dawn l-operaturi ta’ partijiet terzi.
KSUR TAD-DATA
Filwaqt li jittieħdu kull sforz u miżura biex jitnaqqas ir-riskju ta’ ksur tad-dejta, għandna kontrolli u proċeduri ddedikati fis-seħħ għal sitwazzjonijiet bħal dawn, flimkien mal-proċeduri li huma meħtieġa biex isiru notifiki lill-Awtorità Superviżorja rilevanti u lis-suġġetti tad-dejta (fejn applikabbli).
KUMMENTI U MISTOQSIJIET
Nilqgħu kummenti u mistoqsijiet dwar din il-Politika ta' Privatezza. Kwalunkwe mistoqsija bħal din għandha tiġi indirizzata permezz ta' email lillonnsales@xalonn.comBarra minn hekk, tista' tagħmel it-talba tiegħek bil-miktub lil 3rd Floor, Building B, Nru. 2 Zhengcheng 2nd Road, Xintian Avenue, Fuhai Street, Baoan, Shenzhen.